Sobre o Legends XI

1. O que é o Legends XI

O Legends XI é um jogo de draft e de simulação de futebol. Escolhes uma competição e uma formação, o jogo sorteia clubes e épocas reais dessa competição, e tu ficas com um jogador de cada sorteio até teres um onze. Depois simulas a campanha, do primeiro jogo à final.

A regra que dá forma a tudo o resto é esta: só entram no teu onze jogadores que jogaram mesmo naquela campanha, por aquele clube ou por aquela seleção. Não há transferências imaginárias nem equipas de sonho fora do tempo. O Real Madrid de 2013-14 é o plantel que o Real Madrid tinha em 2013-14, e é dele que sai a carta.

Ganhar todos os jogos da prova, do primeiro à final, é a campanha perfeita — a proeza mais rara do jogo.

2. O catálogo é aberto

Além do jogo, o site tem um catálogo que se consulta sem conta nenhuma: as competições, as edições, os planteis de cada edição, e a ficha de cada jogador com a nota que tem em cada competição por onde passou.

O catálogo existe porque as cartas não são um detalhe do jogo — são o trabalho todo. Quem só quiser ver quem jogou o quê, e com que nota, não precisa de jogar uma campanha para lá chegar.

3. De onde vêm os planteis e as notas

É a pergunta que interessa, e a resposta tem duas metades, porque são duas coisas diferentes e não se confundem.

Os planteis e as formações foram compilados à mão, a partir de fontes públicas — a Wikipédia, o zerozero e outras. Isso é trabalho de recolha: quem jogou por quem, em que época, em que posição, e o que aconteceu naquela campanha.

As notas são outra coisa. Não são estatística oficial e não foram importadas de lado nenhum. São um juízo editorial do autor sobre o que cada jogador fez naquela competição, atribuído segundo regras que estão escritas e que qualquer pessoa pode ler.

Dito de outra maneira: a nota de uma carta é uma opinião fundamentada, não um facto medido. Dizê-lo em voz alta é uma força e não uma fraqueza — é o que separa uma escolha argumentada de um número que aparece sem dono. As regras estão escritas justamente para se poder discordar delas com precisão.

Ler como as notas são feitas — os cinco critérios por ordem de força, a escada das notas, o 100 de cada competição e os onze ícones de 99.

4. A nota é da prova, não da carreira

A regra que rege todas as cartas do jogo é esta: a nota de um jogador numa competição mede o que ele fez naquela competição. Não é o valor dele no futebol em geral, não é a média da carreira, e não é a fama.

Um jogador banal durante toda a carreira que tenha sido o melhor de sempre de uma prova — mais golos, mais títulos, mais jogos decididos — tem, nessa prova, a nota que essa prova lhe deve. E um craque enorme que passou uma época por lá sem fazer nada não sobe por ser quem é.

• Cada competição tem um 100, e um só: o jogador que domina a história daquela prova.
• Cada competição tem onze ícones de 99: o melhor de sempre em cada posição, com dois centrais porque todas as formações do jogo pedem pelo menos dois.
• O mesmo jogador pode ter notas diferentes em competições diferentes. Não é uma incoerência — é a regra a funcionar.

5. O que o Legends XI não é

O Legends XI é um projeto de fãs e não tem qualquer relação oficial com federações, ligas, clubes, competições, jogadores ou marcas. Os nomes que aparecem no site são referências factuais a factos desportivos, e cada marca pertence ao respetivo titular.

• Não é uma base de dados de transferências, nem um site de estatística. Os números que aqui vês são notas de jogo, atribuídas por uma pessoa.
• Não é uma fonte para citar como facto. Se precisas de um recorde oficial, vai à fonte oficial.
• Não é uma empresa. Não há equipa, não há redação, não há investidores.

6. Quem faz isto

O Legends XI é um projeto pessoal de Guilherme Abrantes, feito em Portugal. É uma pessoa a compilar planteis, a escrever as notas e os argumentos de cada uma, e a corrigir o que estiver errado.

E vai estar errado alguma coisa: são milhares de cartas. Se encontrares um jogador que não pertence àquele plantel, uma época trocada, um nome mal escrito ou uma nota que não se sustenta, escreve. As correções são a parte mais útil do correio que este site recebe.